哈洛德．庫希納（Harold S. Kushner）是一位致力讓猶太信仰不離地的偉大拉比。他是波士頓近郊納提克（Natick）以色列聖殿的桂冠拉比（Rabbi Laureate），亦是猶太重建主義運動（Jewish Reconstructionism Movement）的推手，致力讓猶太教這個蘊藏千年以上的信仰傳統，能回應今日的處境，成為一個仍然「活潑」的信仰。
庫希納在他眾多著作中重構了上帝的角色，特別當人身處於苦難及災害面前。庫希納認為，上帝並不以痛苦作為懲罰，而祂卻是那一位在出埃及記中「我與你同在」的上帝，祂是慈愛與憐憫的源頭，是願意與人類分擔痛苦的上帝。換句話說，上帝並不是那位居於穹蒼之上，高高在上的上帝，而是一位比我們更在意宇宙眾生的上帝。
庫希納最為暢銷的書籍，包括：《約伯記釋讀：當好人遇上壞事》（The Book of Job: When Bad Things Happened to a Good Person）、《當好人遇上壞事》（When Bad Things Happen to Good People）、《拉比給我們生命最重要的九堂課》（Nine Essential Things I’ve Learned About Life）。他的著作所呈現的不是冰冷的信條式信仰，而是有眼淚有溫度卻又令人扎心的信仰。《當好人遇上壞事》於1981年出版，至今仍然暢銷全球。書中內容成為許多經歷逆境及苦難之人的甘霖，為人在悲傷及疑惑之時帶來安慰。他透過約伯記中約伯對上主的悲鳴、不解，甚至惱怒，教曉讀者如何堅持信靠上主。這部書能打動人心，是因為庫希納所寫的不是老掉牙的神學命題與釋經，而是他以作為一位經歷兒子身患早衰症（Progeria）的父親所寫的信仰歷程。面對孩子只在世上輕輕走過十四年而陰陽相隔，作為一位父親，又作為一位猶太拉比，他向讀者分享他的「天問」，分享他信仰的疑問，亦分享他如何在聖經中尋得安慰，如何真實體會祂的同在。
《上主我牧‧療動心靈：詩篇二十三篇釋讀》（The Lord Is My Shepherd: Healing Wisdom of the Twenty-Third Psalm）的寫作源起來自他對九‧一 一恐襲事件的反思。人們對苦難、災難及仇敵的攻擊，不期然會問：「上帝在哪兒？為何上帝容許這事發生？」而他透過詩篇二十三篇，領略能夠撫慰人心的力量。正如他在前言所說：「上帝從未應許人生公平。上帝的應許是當要與生命的不公平面對面對抗時，我們不用單獨面對，因祂要與我們同在。」人生的真象，絕不可能不經歷失去、苦難與幽谷，然而庫希納認為，詩篇二十三篇的詩人透過短短幾句，道出人生的事實，並傳遞上帝恆久不變、永遠立定的慈愛。詩人沒有否定死亡與失去的生活實況，也沒有否定它們所帶來的痛苦。然而「上主我牧」，向我們揭示一位在苦難、迷惑中，不撇下我們不顧的上帝。祂是一位在青草地上或是在死蔭幽谷中都與我們同行的上帝。
庫希納在書中結語有一段對死亡的精彩詮釋，他寫道：「世上有死亡，奪走我們心愛的人，終有一天也從他們奪走我們的存在。不過不朽的上帝向我們確證，死亡可能從我們的未來中取走某人，但不能從我們的過去中消除他，我們所愛那人的一切，已深深進入我們的靈魂，成為我們的一部分。上帝賜予，可是上帝並不收取，他們的存在（presence），跟他們的不在（absence）一樣真實。」
生命的盛宴，甜酸苦辣鹹五味雜陳，庫希納告訴我們，信仰不是幫助我們逃避苦難，但信仰告訴我們，我們並不孤單，因為無論我們遭遇順境逆境，上帝都在引導我們，並樂意與我們一起渡過，祂所應許的福樂遠超我們的想像。
借用一首流行曲的歌詞作結：
假使世界原來不像你預期
才明白不要放棄 沉住愛反覆的心理
風雨不會沒了期 終於會等到夢寐
全城在變遷 不減你是你
我的心中有着你
人生或許有各樣的得與失，但愛我們的上主，是一位心中有我們，樂意與我們同行的上主牧人。
陳榮豐
香港聖公會聖馬提亞堂主任牧師
約伯記釋讀：當好人遇上壞事
哈洛德．庫希納（Harold S. Kushner） 著｜黃杰輝、阮雅瑜 譯
Cat. No. 1183｜ISBN 978-962-294-247-9
拉比給我們生命最重要的九堂課
哈洛德．庫希納（Harold S. Kushner） 著｜詹杏枝 譯
Cat. No. 1186｜ISBN 978-962-294-318-6
上主我牧‧療動心靈：詩篇二十三篇釋讀
哈洛德．庫希納（Harold S. Kushner） 著｜詹杏枝 譯
Cat. No. 1194｜ISBN 978-962-294-387-2
書籍連結：《約伯記釋讀：當好人遇上壞事》、《拉比給我們生命最重要的九堂課》、《上主我牧‧療動心靈：詩篇二十三篇釋讀》
（原載於《文藝通訊》2023年10月號）
