特價

走出婚姻戰場:家庭系統法的婚姻輔導

$128.0 $121.6

Couples in Conflict: A Family Systems Approach to Marriage Counseling
進深輔導叢書10
本書是給予受過訓練的牧者、平信徒和教牧輔導員的指引,提供輔導的理論和實踐方法,幫助有嚴重婚姻衝突的夫婦。本書獨特之處在於運用美國精神料醫生梅利.保雲 (Murray Bowen) 建立的一個家庭系統理論 (family systems theory) 去了解婚姻衝突,以及如何牧養衝突中的夫婦。
作者:李察遜 | 譯者:朱淑嫺

描述

內容簡介

所有夫婦都有衝突,這是正常的。衝突中的夫婦指那些時常為不同事情而爭吵,不能達致雙方都能接受的解決方法。不能處理婚姻衝突會對夫婦的直系親屬和延伸家庭、教會弟兄姊妹的關係、信仰生活,以及累積成對整個社會都有影響。

 

本書是給予受過訓練的牧者、平信徒和教牧輔導員的指引,提供輔導的理論和實踐方法,幫助有嚴重婚姻衝突的夫婦。本書獨特之處在於運用美國精神料醫生梅利.保雲 (Murray Bowen) 建立的一個家庭系統理論 (family systems theory) 去了解婚姻衝突,以及如何牧養衝突中的夫婦。

作者介紹

李察遜(Ronald W. Richardson)

作者乃生活系統(Living Systems)前行政總監,生活系統乃一所機構,按精神料醫生梅利‧保雲(Murray Bowen)的家庭系統理論而提供輔導、培訓、教育和研究。作者也是經驗豐富的教牧輔導員,以及長老會退休牧師。他就家庭系統理論著作等身,包括:Becoming a Healthier Pastor (Fortress Press, 2004)和Creating a Healthier Church (Fortress Press, 1996)。

 

譯者簡介

朱淑嫺

美國伊利諾州註冊專業臨牀心理輔導員。曾任香港理工大學應用社會科學系導師、香港國際社會服務社高級輔導員,現居於美國。

系列簡介

「進深輔導叢書」簡介

游離開端,往深處啟航。

目錄

 

第一部分 家庭系統理論和婚姻衝突

第一章 關懷的新方向

理論的重要性

保雲家庭系統理論的簡史

家庭是個情緒單位

在情緒處境中了解人

系統思想、神學、因果關係和輔導員的角色

 

第二章 情緒系統

系統的意念

保雲理論中的情緒、思想和感受

生命力量:一體性與個別化

 

第三章 焦慮與情緒系統兩種焦慮

焦慮與融合狀態

焦慮與兩股生命力量

 

第四章 自我分化

融合狀態與親密(或者是兩個「我」不能變成一個「我們」)

我對親密的定義

甚麼是自我分化?

分化的延續體

 

+ 閱讀更多

第五章 三角關係

三角關係的例子

親/疏的舞蹈與三角關係的源頭

流動與固定的三角關係

處理三角關係:保持中立

 

第六章 夫婦和家庭的情緒發展

婚姻合約與輔導的出現

二人成為一體?

信仰與婚姻

家庭發展階段

兄弟姊妹排序

 

第七章 症狀機制

情感疏離

婚姻衝突

過分主動和依賴的相互作用與個人功能障礙

投射焦慮在孩子身上

三角關係

 

第二部分 輔導上如何運用家庭系統理論

第八章 保雲理論中的輔導關係

輔導關係是治療方法?

保雲的理論、輔導和「個人問題」

情緒緯度與自我分化

輔導員的家庭歷史

從較大的角度看輔導關係

其他重要人物的假設和被分配的重要性

保雲的不同方法

輔導中的感情表達

輔導作為指導

保持中立與牧養關懷

 

第九章 開始及評估夫婦

第一次接觸

避免祕密

雙重關係

個案評估

溫和及嚴重婚姻衝突的評估標準

評估身體虐待和打架

 

第十章 輔導過程的目標

減低焦慮

改變情緒氣氛

在過程中負責帶領

追蹤關係動態

與佐治和瑪莎的第一次輔導面談:探索反應

中斷對話和帶領辦公室內的動態

增加自我聚焦

使雙方參與和「阻力」

轉移關係動態

想想家庭

 

第十一章 處理輔導中的三角關係

在輔導的三角關係中界定和管理自我

處理夫婦的三角關係

婚姻中三角關係的例子

三角關係與改變

婚外情的三角關係

開放的溝通

 

第十二章 輔導過程——開始階段

自我聚焦的工作

改變的本質

對話的例子:開始發展自我聚焦

 

第十三章 過渡至中期輔導階段

中期階段的特徵

檢視瑪莎的傷痛

處理瑪莎的痛苦

下一節面談與瑪莎的空虛感

瑪莎的轉捩點和「家庭歷史」

過渡階段的一些具體方向

心靈的危機

邁向家庭及未解決的情緒依附

 

第十四章 輔導過程:中期階段

未解決的情緒依附

準備本源家庭分析

指導佐治的家庭分析工作

瑪莎更深入她的情緒截斷

 

第十五章 指導本源家庭分析

以研究員的角色再進入家庭

建立多世代家庭圖

自我分化和三角關係

指導時要特別關注的要點

 

第十六章 輔導過程:終止階段

過早或提早終止

輔導後期的終止

與佐治和瑪莎的終結

重新思考信念和價值

 

後記 有關個性

附錄一 家庭圖的符號

附錄二 保雲家庭系統理論訓練課程

參考書目精選

- 隱藏

推薦

梅利.保雲是家庭治療的大師,他提出的家庭系統理論中,不少元素如自我分化(self-differentiation)、三角關係(triangulation)、本源家庭分析(family-of-origin work)已廣泛被納入為婚姻家庭治療的理論基礎。這理論應用在夫婦衝突特別有洞見。作者是一位牧者和家庭系統理論的專家,對保雲的理論提供了深入的理論解說,並將整個輔導過程、不同階段的介入重點,以個案形式引導讀者一步一步化解夫婦的衝突。這是一本結合理論、實務、應用和神學反省的好書。誠意向教牧和基督徒輔導人員推薦。

區祥江博士
中國神學研究院輔導科副教授

 

引起夫婦衝突的原因很多,例如金錢、親職責任、婆媳關係等等,但這都是表象事件。保雲提出夫婦之間的「情緒動態」(emotional process),是個很重要的概念。如能了解這個動態的特點,可以看透問題的癥結,輔導員便可提供適當的幫助。

黃麗彰女士
清泉輔導室資深輔導員

 

本書是一道橋,以輔導大師梅利.保雲的助人經驗和上帝的大能和智慧,把水火不容的怨偶、疏離迴避的家人,跟知易行難的輔導理論與實踐連上。細讀本書,能讓衝突中的夫婦、受牽連的家人、愛莫能助的輔導員,以及希望對輔導和神學有更佳掌握的朋友,打通經脈,融會貫通,踏上更得心應手、諧和順暢的旅程!

曾潔雯博士
香港大學社會工作及社會行政學系系主任

 

作者李察遜憑藉其豐富的專業知識和臨牀經驗,以簡潔的筆觸和使人容易明白的例子,把保雲的家庭系統理論的概念和應用方法,清楚地介紹給讀者。此外,作者引用的面談實例,對每一位有志委身於牧養和關懷的傳道人、教會領袖和信徒,必能得到啟發,更能有智慧地服侍和守望弟兄姊妹。

郭偉強先生
香港基督教服務處家庭及社區核心業務業務總監

產品資訊

ISBN: 978-962-294-867-9
貨號: 3034
規格: 平裝 / 274頁 / 14 x 21 cm / 0.35kg / 初版
出版日期: 2013年4月
出版地: 香港
分類: 人際關係、心理、牧養、輔導、家庭、婚姻
0
Wishlist 0
Continue Shopping