特價

自西徂東──基督教來華二百年論集

$180.0 $171.0

貨號: 3609 分類: 標籤: , ,
本論集收錄其中四十六篇學術論文,分屬馬禮遜研究、基督教在華傳教史、基督教在華事業、自立運動與本色化、聖經研究、傳教士研究、信徒研究、基督教與婦女等範圍,均為當前近代中國基督教史研究的主要課題,亦為踏入21世紀近代中國基督教史研究成果的一次總檢閱,殊具意義。

描述

內容介紹

2007年為英國傳教士馬禮遜(Robert Morrison)來華二百週年,馬氏東來傳教,不但促成華人教會的確建,並使近代西方文化隨之東傳,實為近世中外宗教與文化交流的頭等大事,影響深遠。為誌念馬禮遜來華二百年,「自西徂東──馬禮遜牧師來華二百週年紀念暨第五届近代中國基督教史研討會」於2007年4月在香港隆重召開,共有中外學者七十二人提交論文,為本港開埠以來首次最具規模的近代中國基督教史研討會。本論集收錄其中四十六篇學術論文,分屬馬禮遜研究、基督教在華傳教史、基督教在華事業、自立運動與本色化、聖經研究、傳教士研究、信徒研究、基督教與婦女等範圍,均為當前近代中國基督教史研究的主要課題,亦為踏入21世紀近代中國基督教史研究成果的一次總檢閱,殊具意義。

目錄

序言/李金強

作者簡介

 

馬禮遜研究

跨海與造橋──馬禮遜來華經驗談到文化跨越與會通/梁元生

再論馬禮遜與廣東十三夷館/查時傑

馬禮遜與英華書院的經費/蘇 精

世界漢外詞典上的一樁學案──簡論馬禮遜《漢英詞典》的藍本之謎/張西平、楊慧玲

馬禮遜《華英字典》體例與條目特色研究──以「學」字為例/鍾少華

馬禮遜與早期英語教育──以《英國文語凡例傳》為中心/鄒振環

從和合本在翻譯上的偏差看馬禮遜對中文聖經翻譯的貢獻──以羅馬書3章28節為例/盧龍光

西風東漸──論馬禮遜圖書館的歷史與貢獻/尹耀全

 

+ 閱讀更多

基督教在華傳教史

以「十願」、「十觀」為例──看唐代景教與佛道的交涉融合/王蘭平

馬禮遜時代清廷與天主教的關係(1807-1834)/張先清

倫敦會第一次蒙古事工初探(1817-1941)/劉紹麟

基督教入華的預備時期──以潮汕開教為例/李金強

站在世紀的轉折點上──1907年在華傳教士百年大會初探/姚西伊

少年中國學會的宗教論爭/楊劍龍

自東而西──西北靈工團史述及思考/黃劍波

中國關門──來華傳教士的撤離與反思/邢福增

傳教士作為西方帝國主義者的「同謀」?──錢幣的另一面/鍾志邦

中國新方志中的基督宗教資料──中國教會研究之新素材/陳劍光、林雪碧

 

基督教在華事業

中國形象的重構──《中國叢報》與中國文化研究/吳義雄

基督新教傳教士創製漢語新詞的貢獻(1807-1843)/莊欽永、周清海

聖教書會與基督教在華翻譯出版事業/黎子鵬

晚清入粵美國長老會傳教士的文字出版活動/湯開建、顏小華

丁義華與中西文化會通──以清末民初《大公報》為中心的考察/侯 杰、劉宇聰

基督教在華西的一份中文期刊──《希望月刊》/陳建明

「醫治病患,以彰基督之愛」──英國循道會漢口普愛醫院研究(1864-1951)/康志杰、劉亞娟

廣東近代的基督教教會醫院評析/雷雨田、方 靖

晚清來華新教士關於中國學校教育制度改革的思想及其影響/孫邦華

 

自立運動與本色化

晚清國人教會自立思想述論/胡衞清

中國基督教歷史重探──三自運動與本土化中國基督教的發展/吳梓明

自北徂南、由大陸至邊緣──徐松石的本色化理論的轉變/賴品超、蘇遠泰

台灣聖公會的建立──從早期聖公宗領袖權更迭看基督宗教本色化的模索/林美玫

 

聖經研究

觀念與現象──從晚近譯本探視聖經漢譯的原文概念/莊柔玉

基督教傳教士與聖經的福建方言譯本/吳懷民

中國聖經批判學──李榮芳與當代的社會和學術思潮/李熾昌

 

傳教士研究

生命影響生命,福音世代相傳──台約爾、郭士立、戴德生與馬禮遜牧師傳教事業的傳承及拓展/李志剛

衞三畏與《中國叢報》/孫若怡

基督信仰處境化三模式與當前中國──利瑪竇、李提摩太與戴德生比較/梁燕城

承傳與更新──從艾得理在港學生事工看傳教士與華人教會及青年基督徒的互動/郭偉聯

克紹箕裘──惠施霖牧師與基督教靈實協會早期的發展/劉義章

陸若漢(Joao Rodrigues)研究/戚印平

 

信徒研究

從梁發看基督教在中國早期的傳教方法/段 琦

王韜──近代中國一個知識分子與基督教的相遇/謝成光

賀川豐彥與中國基督教/劉家峰

陳垣與天主教會/劉 賢

 

基督教與婦女

建立女基督徒的典範──二十世紀初期女基督徒傳記之研究/王成勉

中華基督教女青年會的女權工作與轉變(1990-1949)/陳廣培

 

- 隱藏

產品資訊

ISBN: 978-962-294-050-5
貨號: 3609
規格: 平裝 / 782頁 / 15.5 x 23.5 cm / 0.92kg / 初版
出版日期: 2009年6月
出版地: 香港
分類: 參考、宣教事工、教會事工
1
Wishlist 0
Continue Shopping