團契生活（新譯修訂本）

納粹主義氣焰高漲期間，德國教會亦受到影響和衝擊。一九三三年，一些牧者組織起「緊急牧者同盟」，欲挽狂瀾，挽回年輕人的心。潘霍華臨危受命，辦起小小的地下神學院。本書是為神學院的生活和學習而激盪出來的作品，欲在急難時刻，透過一小群獻身、同心的人彼此勸誡懺悔，共享分擔，以基督為中心的群體生活操練，結合成有力的宣教團體。這種團契生活的概念和團契屬靈生活敬虔的操練，對今天教會群體仍有啟迪。作者對個人獨處與共處的關係，體驗尤深。他以細緻的筆觸，織成一幅繽紛的織錦圖。

潘霍華

於一九零六年出生於德國。二十四歲任柏林大學系統神學講師。一九三三年，希特勒掌權，他放棄了這份教職。自一九三五年，他帶領著一個地下神學院，直到一九四零年才遭秘密警察封閉。一九三九年戰雲密佈，他正在美國旅行，朋友勸他留下，他卻毅然回國，分擔同胞的苦難，積極參加反納粹主義運動。一九四三年被捕，一九四五年被處決。他生前的作品和後人編輯的文集，包括《聖徒相通》、《行動與存有》、《追隨基督》、《基督中心》、《倫理學》、《獄中書簡》等。

重編序／范鳳華

重譯序／黃耘蔚

譯者序／鄧肇明

第一章　團契生活

第二章　共同的日子

第三章　獨處的日子

第四章　信徒的服事

第五章　認罪和聖餐

附錄　潘霍華論獨處與共處／鄧紹光