牆裡牆外——神學對談系列［四］ 天堂、煉獄、地獄

「牆裡牆外」釋義

「牆裡鞦韆牆外道，牆外行人，牆裡佳人笑。」大文豪蘇東坡《蝶戀花．春景》一詞，以隱喻的文學手法，道出牆裡和牆外兩個截然不同的世界。基督教（Christianity）在過去的兩千年，歷經十一世紀的東西方教會大分裂和十六世紀的宗教改革，不同宗派都建築起自己的神學高牆，牆裡牆外，無從溝通。各宗派都以自己的神學和傳統為正宗，視其他為歧路，甚或異端。

《牆裡牆外——神學對談系列》文集旨在高牆上開一扇小門，讓牆裡佳人，邀請牆外行人，分享牆裡的笑聲；牆外行人，也邀請牆裡佳人，飽覽牆外的風光。江河因匯聚而壯闊，真理藉交談而彰顯。願以《蘭亭集序》幾句話作結：「後之視今，亦猶今之視昔。……後之覽者，亦將有感於斯文。」

黃錦文神父

—————

人人都關注死後世界，不但想知人死後何去何從，更希望藉此得知人該怎樣活着並面對臨終。本書匯聚天主教及基督新教的眾多學者，分別就聖經觀點、神學綜覽及牧養關懷的向度出發，探討天堂、煉獄、地獄及其相關議題，從理論到實踐，深入淺出。透過對話，了解彼此之同與異，彰顯主內一家之合一精神。

李健康先生

香港天主教聖經學院參議。會計師、多間慈善機構的義務公司祕書。

李子健博士

清華大學水木學者。英國牛津大學哲學博士（主修新約）。

耿占河神父

德國波恩大學神學博士。香港天主教會聖神神學院基本神學教授，主要研究方向為基本神學、救恩論、神祕主義等領域。

何善斌博士

信義宗神學院教授、教務長，主要研究領域為保羅神學、從原會眾社會文化角度解讀新約。崇真會義務牧師。美國富勒神學院道學、神學碩士，英國謝菲爾德大學聖經研究哲學博士。2025年被接納為國際新約研究學會（SNTS）正式會員。

白德培教授（Prof. Tobias Brandner）（Prof. Stephen R.Palmquist）

香港中文大學崇基學院神學院教授，任教科目包括全球基督教、宣教研究及普世合一運動等課題。於瑞士改革宗教會按立牧師，現為基督教香港崇真會牧師及監獄牧師。瑞士蘇黎世大學神學博士。

目錄
序／跨越圍牆，築起橋梁（蒲錦昌牧師）

A.

Ａ. 對談

I. 聖經觀點

1. 天堂、煉獄、地獄：天主教對舊約（包括次正典）相關經文的理解（李健康先生）

2. 「字面」與「寓意」之間：新約聖經中關於天堂、煉獄與地獄的想像（李子健博士）

II. 神學綜覽

3. 天主教會對煉獄的理解：從罪的懲罰到愛的淨化，從法律主義到本體論的範式轉換（耿占河神父）

III. 牧養關懷

6. 煉獄與緩和治療：天主慈悲的臨在（袁浩俊博士）

7. 救恩的邊陲：非信徒終局的歷史神學回望（陳曉琪博士）

Ｂ. 合一成果

I.尼西亞大公會議1700周年紀念（李一帆牧師）

II. 香港基督徒合一祈禱週基督徒合一祈禱聚會：一信徒之前緣後續與反思（楊文傑博士）

附錄

‧天主教／基督新教聖經目錄對照表

‧作者簡介

「天堂、煉獄和地獄」這三個跟人死後有關的神學課題十分複雜和不易理解，對許多信徒甚至神職人員來說是「知其然而不知其所以然」。本書正好為我們補課，多位來自不同宗派傳統和神學背景（包括羅馬大公教會和基督新教）的學者和神學家，為此三個課題從聖經、早期教父、教會傳統、教會文獻進行深入和全面的探討、精闢和有趣的分析和反省，對理解這些課題有莫大裨益。此書值得信徒閱讀和討論，特別是神學生更是不可錯過。

鄺保羅榮休大主教（香港聖公會明華神學院院長）

生死之謎，是人類亙古不變的叩問。本書以跨越宗派對談，穿越生死；牆裡牆外，信仰同源；今生來世，盼望相連。無論你是否信徒，讀完，你將更深看見天主／上帝的慈愛公義，持守永生盼望，讓今生更踏實，讓永恆更可期。

鄺麗娟修女（聖神修院神哲學院教授）

天堂、煉獄、地獄究竟是真實之地，還是另類空間、境界或人的觀念？面對死亡時，我們常想像死後世界會怎樣。《天堂、煉獄、地獄》以聖經為起點，延伸神學討論，並連結牧養關懷，此書帶你走了一趟心靈旅程，讓人更深認識上帝的慈愛與權威。

梁美英牧師（基督教香港信義會副監督）

本書對人死後的終局，特別是煉獄及未信者的處境，作了多角度的探討，不但提供了聖經、神學、歷史發展的視角，也集合天主教及基督新教兩方學者的貢獻，實有助釐清誤解、加深對話。本書定必大大提升華人信徒對此重要課題的理解。

任卓賢教授（香港中文大學崇基學院神學院助理教授）

不少基督宗教信徒對於天堂、煉獄與地獄都感到好奇與疑惑，一些概念在歷史中曾經有不少討論，也有受當下的處境而轉變。感謝作者們有條不紊地整理，幫助我們思考，並從牧養處境提出可如何解說人離世後的何去何從。這是十分值得我們關注的神學課題。

吳家聰牧師（香港基督教協進會副總幹事）

⁠