新書導讀 2025-04
當正教神學家與泰澤團體相遇
對華人讀者來說，格利民（Olivier Clément, 1921-2009）這名字可能比較陌生，但他被正教神學家尼•洛斯基（Nicholas Lossky, 1929-2017）譽為二十世紀法國正教會最偉大的神學家，他著作極豐，平生出版了41本著作，期刊中刊載了數百篇論文，思想龐雜，難於整合；他同時是歷史學教授和位於巴黎聖謝爾蓋東正教神學院（Institute of Saint Sergius）的神學教授。本書作者實為當代正教神學界重要代表人物，正如泰澤新任院長馬思謙（Brother Matthew）所言，本書不單為讀者刻畫了泰澤團體的寫照，作者更帶領我們這些尋找基督的人，更深入地一同探索人生的掙扎與矛盾，並相信在教會這共融的奧祕中找到生命真實的意義。對作者而言，泰澤正是這共融奥祕的比喻，也是這意義的具體呈現。
格利民在書中憶述，他出生於巴黎南部一個無神論家庭，死亡的迷思驅使他尋問生命的意義和追求信仰。少年的他博覽羣書，曾向印度教和猶太教尋求生命答案，直至讀了別爾嘉耶夫（Nicholas Berdyaev, 1874-1948）的著作，及拜讀了杜思妥也夫斯基（Fyodor Dostoyevsky, 1821-1881）的文學作品，他師承弗•洛斯基（Vladimir Lossky, 1903-1958），30歲的他於1952年正式受洗歸入俄羅斯正教。
格利民除了繼承並整理早喪的恩師弗•洛斯基的筆記，完善其神學面貌並將之印行出版外，他也沒有忽略拜占庭（或敘利亞）正教的傳統，他的思想常常遊走於不同的傳統之間，致力追求共融，克服彼此表面的矛盾。即使雙親賦予他無神論的背景，他也視為自身信仰歷程的一個重要階段，並沒有輕易摒棄與否定其價值。他的神學旅途兼容並蓄，從不把自己生命旅途中曾經經過的門戶關閉，而是尋找更多扇信仰之門，為人打開更廣闊、更共融的路徑。
除了正教間的信仰交流及對話，格利民的著作也吸引了前任教宗若望保祿二世，教宗於1996年於羅馬召見他，與他進行深刻的信仰交流。他是不斷尋求對話的人，於1997年本書法文版面世時，他分享自己在泰澤羣體生活中所發現的生命意義。如此共融合一的正教神學家在泰澤羣體生活中，又豈會錯過這修道羣體對生命蘊含的豐富意義呢？
格利民總結其自傳式筆記時如此寫道：「我的工作不是給世人加添法規，而是要提醒他人生命的意義……基督宗教不是由禁令規條組成，她是火，是創造，是光照。」在泰澤團體裏，他同樣發現這份創造生命的愛火，光照着每位到訪者，特別是青年人的生命。泰澤邀請每位到訪的朝聖者進入內在生命的奧祕，在內在生命中，從忿恨到信靠，由最內在人性光輝中，尋回與整體人類、與教會及三一上帝的共融。泰澤的理想明顯與格利民一生尋索的信仰精神殊途同歸，共鳴不絕。
不要輕看這本不過一百頁的小書，不要因為字數多寡而受矇騙，精簡的比喻往往蘊藏深厚的意義，歷久常新，正如耶穌比喻無異。格利民以精煉的筆觸輕描淡寫泰澤這簡樸的聖地，從中探討人生的奧祕。在這開放無私彼此聆聽的羣體裏，他發現這羣體以自身存在作為人類社會共融的比喻，置身其中，會讓人頓悟個人、社會和教會的關係本應如是。
筆者提筆之際，正值國際間戰爭沒有休止、衝突沒完沒了之時，盼望本書的出版，能啟發讀者在黑暗中相信光明，在衝突中相信聆聽，在紛亂中相信簡樸，在仇恨中相信愛，從中尋回生命的奧義。
（摘自《泰澤：為生命賦予意義》，中文版導讀，頁xi-xiii。）
范晋豪牧師
香港聖公會諸聖座堂主任牧師
〈泰澤靈思系列〉主編
泰澤靈思系列
《泰澤：為生命賦予意義》
《泰澤：為生命賦予意義》 奧利維亞．格利民 著 區可茵 譯
基督教文藝出版社出版
Cat. No. 1182.04 / ISBN 978-962-2942-41-7
文藝通訊 2025.04
「泰澤‧青年‧生命的意義」
編者語 ｜泰澤： 青年、共融與生命的意義
文藝聚焦｜早安！泰澤 —— 四位青年人在生命的不同時間點走入泰澤，在祈禱與服侍的日常中重尋上主
主題選書｜那些泰澤教會我的事／趙秀娟牧師
新書導讀｜當正教神學家與泰澤團體相遇／范晋豪牧師
