「生死教育」／「生命教育」？
探討「生命教育」與「生死教育」，雖然僅一字之差，其內涵及指向卻存在微妙的差異。
「生命教育」的範疇更為廣泛，可理解為「反思生命價值與意義的價值教育」。它涵蓋個體從出生到死亡的整個生命歷程，關注如何提升生命質量、活出生命的意義，以及培養健全的人格與價值觀。
相對而言，「生死教育」則更聚焦於死亡和臨終議題。若我們能撇開對「死亡」的忌諱，更準確的稱呼應為「死亡與臨終教育」。它引導我們直面死亡的思考、感受，探索死亡的哲學與倫理層面，進而延伸至臨終關懷和長期病患的照顧。這不僅包含對身體疼痛的舒緩，更涵蓋對心理和靈性層面的支持，幫助臨終者在人生的最後階段獲得尊嚴與安寧。
誠然，兩者並非截然二分，會因對象和語境的差異而有所重疊，一般用法也往往不作細緻區分。然而，深入探究其概念內涵，仍可發現兩者存在差異。「生死教育」更傾向於為即將或可預見地面對死亡的人（包括臨終者本人、親友及陪伴者）所做的準備，提供具體的應對策略和實踐指南；而「生命教育」則面向所有生者，提供提醒和激勵，引導人們思考生命的價值和意義。在學校教育中，「生命教育」通常涵蓋更廣泛的生命議題，而「瀕死／臨終教育」則專注於生命終結階段的議題。
生命教育的傳承：基督教文藝的先驅貢獻
探討生死教育的發展，不可不提伊莉莎白‧庫伯勒—羅斯（Elisabeth Kübler-Ross）的經典著作On Death and Dying。該書英文版於1969年出版，1974年由香港基督教文藝出版社首次發行中文版，譯名為《最後一程》。（註：2023年，台灣出版社取得中文版權，重新翻譯出版，更名為《論死亡與臨終》。）
承繼此脈絡，香港基督教文藝出版社自九十年代至今，持續出版相關書籍，例如《談論死亡》（D-Word）、《善終之道》（The Art of Dying: A Journey to Elsewhere），以及《流金歲月》（Aging: The Fulfillment of Life），並將盧雲、加夫尼、蘇貝妮等作者的思想引介至華語世界。此外，文藝出版社更出版了「生命教育」系列和人間基督教「說・書・會」系列，進一步推動生死教育的發展。本社在生死教育領域扮演着重要的引路者角色，為華人文化增添了寶貴的貢獻。
靈性關懷：基督教生死教育的獨特貢獻
基督教文藝，乃至基督宗教，對生死教育有何獨特理念與貢獻？是否在於教會作為病患的支援羣體？是否在於以信仰之光服侍臨終者？是否在於憑藉信仰，使生者與臨終者更坦然從容地面對死亡？
這些固然重要，但更為獨特且貫穿其中的，是靈性，或者說，是道成肉身的靈性。靈性關懷才是基督教生死教育的核心與精髓。
基督信仰讓我們相信，死亡並非終結，而是通往生命本源的門戶。這份信仰賦予我們面對死亡的勇氣和希望，也為臨終關懷注入溫暖與力量。這一切皆源於耶穌基督的死亡對基督徒的啟迪。耶穌的犧牲是對愛的終極詮釋，它啟示我們，死亡並非毀滅，而是新生。這種深刻的靈性體驗，超越對了死亡的恐懼，賦予生命更深層的意義。近年基督教文藝出版的相關著作，例如陳佐才主編的《大限：信仰人的感悟與選擇》、弗萊德．格雷（Fred Grewe）的《此際話生死：給瀕死者的牧養關懷》、瑪麗蓮．麥恩泰莉（Marilyn Chandler McEntyre）的《憑着信心說再見：以愛活出人生最終章》，都堪稱其中的佼佼者。
這些體悟引導我們明白，面對死亡並非空談玄想，而是要將「道成肉身」的精神落實在生活中，在日常的點滴中與死亡對話，與自己的心靈對話，開拓出應對死亡的靈性空間。
生命教育系列 1
談論死亡：親友、照顧者和醫護人員手冊
蘇貝妮（Sue Brayne） 著 | 吳梓明 譯
Cat. No. 3039.01 | ISBN 978-962-294-128-1
生命教育系列 3
善終之道：他鄉之旅
彼得．費尼克、伊莉莎白．費尼克（Peter Fenwick, Elizabeth Fenwick）著 | 吳梓明 譯
Cat. No. 3039.02 | ISBN 978-962-294-092-5
流金歲月：圓滿人生
盧雲、加夫尼（Henri J. M. Nouwen, Walter J. Gaffney） 著 | 譚偉光 譯
Cat. No. 1322 | ISBN 978-962-294-786-3
笑傲金齡系列 4
此際話生死：給瀕死者的牧養關懷
弗萊德．格雷（Fred Grewe） 著 | 周惠鳳 譯
Cat. No. 3040.04F | ISBN 978-962-294-364-3
生命教育系列 7
憑着信心說再見：以愛活出人生最終章
瑪麗蓮．麥恩泰莉（Marilyn Chandler McEntyre） 著 | 李小釧 譯
Cat. No. 3039.07 | ISBN 978-962-294-293-6
書籍連結：談論死亡：親友、照顧者和醫護人員手冊、善終之道：他鄉之旅、流金歲月：圓滿人生、此際話生死：給瀕死者的牧養關懷、憑着信心說再見：以愛活出人生最終章
（原載於《文藝通訊》2024年10月號）電子版連結
